Le terme paléographie est issu du grec ancien : palaiόs signifie justement "ancien" et graphía veut dire "écriture". C'est donc l'étude des écritures manuscrites anciennes.
Lecture de textes manuscrits
Vous êtes généalogiste amateur et vous rencontrez des difficultés à déchiffrer et interpréter certains actes. Nous vous proposons de le faire à votre place et de vous en communiquer la transcription.
Trois options sont disponibles :
- une transcription intégrale sous forme de texte, avec ajout de ponctuation et paragraphes pour une meilleure lisibilité
- une transcription ligne à ligne
- un résumé du contenu de l'acte en français moderne, avec toutes les informations importantes
La prestation est facturée à la page (page format A4 du document à transcrire) quelle que soit l'option choisie.
Prix :
- 12 € la page pour les actes des 18e et 19e siècles
- 14 € la page pour les actes du 17e siècle
- 16 € la page pour les actes du 16e siècle
- 18 € la page pour les actes en latin
Vous êtes chercheur, universitaire, et vous voulez utiliser des documents manuscrits pour vos recherches, ou en vue d'une publication. Nous en réalisons pour vous la transcription. Voir les tarifs ci-dessus.
Vous ne maniez pas parfaitement la langue française et les textes anciens vous posent de gros problèmes, car vous êtes d'origine étrangère et/ou n'habitez pas la France, nous les déchiffrons pour vous et vous en faisons un résumé en anglais. Voir les tarifs ci-dessus.
Vous résidez à l'étranger et vous souhaitez consulter des documents d'archives français indisponibles sur internet. Nous nous déplaçons pour les photographier et les mettre à votre disposition. Un devis gratuit vous sera proposé selon votre demande.